人材発掘スカイフォロワーズ

ダウンロード
 Skyrim Strings Localizer by Maboroshi Daikon
→http://skyrim.nexusmods.com/mods/2889 
※ 手動ダウンロード推奨（使いやすいデスクトップなどに落としたほうが今後楽です）
※ MNNでダウンロード＆インストールした場合、各MODのespがあるところに魚のアイコンがあるので、そちらをクリックで起動します
必須
.NET Framework 4
http://www.microsoft.com/ja-jp/net/netfx4/default.aspx


英語版日本語化（ハイブリッド版）や、日本語版をプレイしていて、MODを導入すると、そのMODにかかわる部分が英語になってしまった際に活躍するこちらのツール

起動するとこんな感じ



 















注意事項①　上メニューの「Options」→「Enable Compression」にレ点がついていないことを確認

 

















注意事項②　下のほうの「Override　Code Page」にレ点、▼から「UTF8」を選択、これで日本語に対応
 


















この2つは毎回確認するようにしましょう 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語化その１：日本語化してあるSTRINGSファイルを使う
すでに有志の方が日本語化されたSTRINGSファイル（SSLXLTNファイル）を使い、日本語化してしまいましょう。
前もって日本語化ファイルをダウンロードしておいてください

日本語化ファイルがまとめられているところ
Skyrim Mod デーダベース
http://skyrim.2game.info/japanese.html

Skyrim MOD翻訳 成果集積所 wiki
http://www38.atwiki.jp/skyrim_jpn/

①まずは日本語化するMODを選びましょう。赤矢印をクリック


















②そしてMODのespファイルを選択（場所がわからない、でない場合、画像上の部分を参考にしてみてください、だいたいの人はこの場所にあるはずだと思います） 













③右上のほうの「Process」をクリック、するとこうなったと思います
 
















④上段の「File」から画像のように選択
 
















⑤ダウンロードしておいた日本語化ファイルを選択 














⑥無事緑になっているのを確認


















⑦右側の「Embed Strings in esp」(下から3番目)をクリック、出てきたウィンドウで「OK」で完了

あとは起動してそのMODにかかわる部分が日本語になっているか確認
英語に戻したい場合は、日本語化する前にespファイルをバックアップしておき、上書きしてください